Bienvenue à notre randonnée audio-guidée par la vielle ville historique d’Otterndorf. Cette version française de la visite touristique de la ville a été traduit et enregistrée par des élèves du lycée „Gymnasium Otterndorf“ et du collège Pierre et Frauçois Pithou.
Si vous entendez le terme "baroque", il vous viendra certainement immédiatement à l'esprit : Les églises baroques, les châteaux baroques, la musique dans le style baroque, on pense à Haendel ou à Bach. Le baroque est toujours caractérisé par une certaine espièglerie, qui vise à s'extérioriser sans la moindre honte. La grossièreté ou la simplicité sans fantaisie lui sont en revanche contraires. En ce sens, il est aussi l'expression de la culture et d'une joie de vivre accrue.
Certes, Otterndorf n'a ni la splendeur d'une église comme Vierzehnheiligen, ni celle d'un château comme Versailles. Et pourtant, la belle maison baroque située à l'angle des rues Cuxhavener Str. et Johann-Heinrich-Voß-Str. incarne toutes les vertus de cette époque qui se réjouissait dans l'art. Il suffit de regarder les pignons et les fenêtres enjoués !
De plus, cette maison est l'un des plus anciens bâtiments d'Otterndorf. Lors de l'expertise des matériaux de construction, on est tombé sur des briques au format dit "monastère", comme c'était le cas au 16e siècle. La vue actuelle, en particulier la façade, est cependant bien plus récente.
À l'époque du duc de Laupenburg, le comte du pays de Hadeln habitait dans cette maison, en quelque sorte le gouverneur ducal de cette région, qui se trouvait assez à l'écart des terres ancestrales du duc. Après l'extinction de la dynastie ducale de Lauenbourg, le Land de Hadeln passa, après une période de transition, à l'Electorat de Hanovre en 1731. Depuis lors, les fonctionnaires importants de l'État qui résidaient dans cette maison s'appelaient "directeurs des tribunaux". Ils étaient responsables de la justice locale et, en partie, de l'administration locale.
En 1769, la Chambre royale et électorale de Hanovre a échangé la maison baroque contre la maison de commerçant de Marcus Hinrich Schröder, aujourd'hui appelée Landratsamt. Depuis cette époque, la maison est utilisée à titre privé. Il y a quelques années, elle a été restaurée avec amour et constitue depuis lors, dans le paysage déjà coquet d'Otterndorf, une perle d'une beauté particulière que l'on serait presque tenté de qualifier de "baroque".
